Commercial Invoice

Commercial Invoice in three originals manually signed indicating contract number.

手签的商业发票，三份原件，注明合同号。

Signed commercial invoice from the seller in quintuplicate.

卖方签发的商业发票一式五份.

Attached is the commercial invoice and packing slip.

后附的是商业发票和装箱单。

Master's receipt of all documents except commercial invoice.

除商业发票以外,卖方收到的所有文件的收据.

Signed Commercial Invoice, one original and two copies.

签字商业发票, 一正二副.

D. Five ( 5) copies of manually signed commercial invoice indicating the amount to be paid;

D.签发的标明支付金额的商业发票一式五份；

I usually take the packing list and commercial invoice as "twins".

装箱单日期与发票日期有联系吗？

Signed Commercial Invoice, one original and3copies.

签字商业发票，一正三副。

We are enclosing ( herewith ) our commercial invoice duplicate.

随函附寄商业发票一式两份.

The description of the goods in the commercial invoice must correspond with the description in the Credit.

商业发票中的货物描述，必须与信用证规定的相符。

Signed Commercial Invoice in duplicate showing a deduction of USD 200.00 being commission.

签字商业发票一式二份,显示扣除200美元作为佣金.

Contract, letter of credit, commercial invoice, packing list and so on.

合同 、 信用证 、 商业发票 、 装箱单等).

Signed commercial invoice in ___ copies.

商业发票一式___份.

All taxes and charges will be charged at the issuing of the commercial invoice.

所有的税费和费用按照开据的商业发票收取。

Signed commercial invoice in three copies.

商业发票一式三份.

State whether this is a proforma or commercial invoice.

说明发票的类型是形式发票还是商业发票。

Signed commercial invoice in 3 copies.

商业发票一式3份.

B. Five ( 5) copies of manually signed commercial invoice indicating the amount to be paid;

B.签发的标明支付金额的商业发票一式五份；

Signed Original Commercial Invoice in 5 folds;

伍（5）套经签署的商业发票正本；

Signed commercial invoice must show 5 % commission.

签署商业发票须显示5%的佣金.

Signed commercial invoice in 1 origin and 3 copies.

卖方签署的商业发票一正三副.

Commercial invoice one original and four copies duly swear and signed by the beneficiary.

商业发票正本一份副本四份，由受益人适时证实并签署。

Discount should be deducted from total amount of the commercial invoice.

商业发票的总金额须扣除5折扣.

Commercial invoice is a document.

商业发票是一种单证。

Note: Third party documents except commercial invoice are acceptable.

注: 除发票外第三方的单据可接受.

Form of document for export trade& Commercial invoice

GB/T15310.1-1994外贸出口单证格式商业发票

A. Five ( 5) copies of manually signed commercial invoice indicating the amount to be paid;

天内支付给咨询方：A.签发的标明支付金额的商业发票一式五份；

Original policy or insurance certificate and the original commercial invoice.

保险单或保险凭证（大、小保单）原件以及商业发票原件。